原帖由 @hsu 于 2024-4-28 10:27 发表
「汉化组润色一个词可能会想个半天」「汉化组对于付费请人来汉化都是拒绝的」
你不会认为这是什么好事吧，注定就是在历史的尘埃里辗转反侧，用爱发电，发了半天，连个 p 都没出来，还要换一波新人接力，也就是说你连个基本的成果都没有拿出来，在这里宣传过程的艰辛和自己的付出和专业，笑死人了，还在这里中二呢？多大岁数了？
这种矫情就和猫腻写个网文，在后记里要说，这章这个字用的妙，我如何如何满足一样，纯属无病呻吟，你看看人家shikeyu会去说这些有的没的吗？
你说的「商业化」，是流水线机翻，或者是对着纯文本游戏都没打开闭着眼睛乱翻
我说的商业化，基础就是基于商业逻辑的专业事情，玩游戏是必然的，就好像专业演员拍原著改编肯定看原著一样
比如当年火星科技的一帮人，人家正儿八经的做汉化，正儿八经的赚钱
还活在二十年前呢？大大厉害，支持大大？