回复主题: 看懂了?<蝴蝶效应>的进来,问个不解的问题
作者:cocatrice

原文是:

Drop it or I'll slit your mother's throat in her sleep.

后面那句应该是:

Make one peep and I swear it'll be your last, mother****er.

意思是“你只要敢出一声我就废了你,sb”

能把mother****er翻译成和母亲通奸的人,这是何等的胸怀啊……



[登录后才可回复]