这个就没什么典故了～～～～C社早期一些作品为了发行两种版本不光是在语言上有所不同～名字也进行了更改～～～名将就是这样～美版和日版不光角色名字不同就连一些BOSS的名字也不同，这就是C社早期所推行的两岸区别吧～～～同时这样作也给玩家一种给只玩过一种版本后看到名字不一样的怪异感觉～～就会以为难道在游戏流程上也有所不同之类的。国内早期都以美版为主～但是在日本只是发行了日版～～所以也就是后期日本才有美版～～～当时许多玩家都以为是升级版:D