klsm在上个帖子中说<br> <BLOCKQUOTE>引用:<HR> 请问楼上，大陆正版的质量如何？翻译，画质，几开的？谢谢。。。 <HR></BLOCKQUOTE> <br><br>因为我没看过港版台版的正版漫画所以不好横向比较，但这套大陆正版确实比当年我买的D版要好很多。<br><br>是第一次买国内的正版漫画感觉画质是相当不错的，是用的原版的模版加印的简体中文字，不像当年的D版直接用白框一盖再印上中文；翻译就是当年给D版做翻译的那个邹宁，还是有质量保证的；开本为小32开本，现在国内的正版好像都这么大小......比当年买的D版要小很多......