就是tv guide上的原新闻翻译，有什么随便写的，正好这文章里也提到了帕里斯希尔顿，她当初服刑中还能去参加mtv award的颁奖礼，当晚再被警车护送会豪华单间牢房服刑，第二天提出身体问题就改家里服刑了，反正你实力能想的招很多，当然中文翻译不贴切也有关系，本意是刑期不能缩短