勉强翻译了一点，有兴趣又不懂日文的可以参考一下<br><A HREF="http://tv.duowan.com/2006/07/20/20611353.html" TARGET=_blank>tv.duowan.com/2006/07/20/20611353.html</A>