登录
|
注册
回复主题:
任地狱应该退出游戏机市场,转而投入运动器材市场竞争。
作者:
铁西瓜。
原帖由
拳人类
于 2008-3-12 12:02 发表
要。
请翻译。
次世代ゲーム機てどんな意味?
次世代游戏机是什么意思呢?
次世代ゲーム機とは、現行ゲーム機種の次の世代のゲーム機種のことです。
次世代游戏机就是,现行游戏机种的下一世代游戏机种
ゲーム業界では、現在主力で売られている家庭用テレビゲーム機を、「現行ゲーム機」といいます。
游戏界当今主力发卖的家庭用电视游戏机,叫做现行游戏主机
現行のゲーム機の次に登場する、新しいゲーム機の総称を表すときに、「次世代ゲーム機」といいます。
表示是在现行游戏主机之后登场的新的游戏机的总称,叫做“次世代游戏机”
够明白了么?
原来按照大仙人的意思,人家日本人发明出这个词是为了形容vcd的。不简单啊!
[登录后才可回复]
游戏业界综合讨论区
完全数码讨论区
Apple 专区
汽车版
动漫模玩
主机&掌机游戏讨论区
手机游戏讨论区
经典游戏怀旧专区
安卓电视游戏讨论区
硬件维修区
体育运动专区
影视专区
旅行度假
舌尖上的TG
宠物乐园
TGFC御宅深喉K歌大赛
招聘求职
网游业界讨论区
英雄联盟
暴雪游戏专区
二手交易区
新品贩卖区