原帖由 铁西瓜。 于 2008-3-12 12:37 发表


我是在称赞你这句话“日文汉字词拿过来，未必一定按日文原意解释，”