TGFC俱乐部 登录 | 注册

回复主题: VALKYRIE PROFILE的PROFILE为什么非要翻译成"侧身像"?
作者:youngwilly

原帖由 原则第一 于 2009-2-10 12:56 发表

「二酸化硫黄物語」はSO2。　理由：二酸化硫黄＝化学式に直す＝SO2だから



................这是怎么回事？官方会这么翻译SO2:fq22:



[登录后才可回复]