登录
|
注册
回复主题:
VALKYRIE PROFILE的PROFILE为什么非要翻译成"侧身像"?
作者:
盐水棒冰的替身
日语的横颜本来就有抽象含义的，相当于中文的"侧面"，"侧身像"的翻法绝对谈不上好。
[登录后才可回复]
游戏业界综合讨论区
完全数码讨论区
Apple 专区
汽车版
动漫模玩
主机&掌机游戏讨论区
手机游戏讨论区
经典游戏怀旧专区
安卓电视游戏讨论区
硬件维修区
体育运动专区
影视专区
旅行度假
舌尖上的TG
宠物乐园
TGFC御宅深喉K歌大赛
招聘求职
网游业界讨论区
英雄联盟
暴雪游戏专区
二手交易区
新品贩卖区
