TGFC俱乐部 登录 | 注册

回复主题: VALKYRIE PROFILE的PROFILE为什么非要翻译成"侧身像"?
作者:传说中のJim

原帖由 古兰佐 于 2009-2-11 10:09 发表

魂斗罗的翻译怎么了?

日文汉字就是魂斗罗,照念都不行?:fq8: :fq8: :fq8:

英文是Contra
日文是コントラ 吧？古叔怎么能说日文直接是魂斗罗呢。。



[登录后才可回复]