登录
|
注册
回复主题:
[再临]GS美神--美神令子、露西奥拉/ルシオラ角色回顾
作者:
kyosuke2004
原帖由
天夏年那
于 2006-8-30 00:34 发表
我看到所有版本翻译的都是“露丝雅”.......
这个个人认为绝对是经典,也是偶最喜欢的作品...
PS:小绢~~~~偶最喜欢小绢~~~~~
从99年开始就一直翻译成露西奥拉的,现在脱口而出就是露西奥拉(通过PSO生涯时对露西奥拉{曾经拥有一个打算日后用来征服世界的露西奥拉军团}这个名字的强化训练已经把自己洗脑成条件反射这么严重了)…………………………因为直接音译就是这样。
经典阿,露西奥拉那五卷准备购入日文原版收藏。
PS:小娟我倒没什么感觉,我个人还是喜欢美神令子和露丝雅。
[
本帖最后由 kyosuke2004 于 2006-8-30 00:58 编辑
]
[登录后才可回复]
游戏业界综合讨论区
完全数码讨论区
Apple 专区
汽车版
动漫模玩
主机&掌机游戏讨论区
手机游戏讨论区
经典游戏怀旧专区
安卓电视游戏讨论区
硬件维修区
体育运动专区
影视专区
旅行度假
舌尖上的TG
宠物乐园
TGFC御宅深喉K歌大赛
招聘求职
网游业界讨论区
英雄联盟
暴雪游戏专区
二手交易区
新品贩卖区