还是爬一下楼好

真的要说雅言才是汉语，粤语跟 Mandarin 都是由古汉语发展而来。粤语比 Mandarin 保留更多雅言的雅言要素，粤语与 Mandarin分别往往就是对雅言保留问题上

如果你硬要将粤语跟 Mandarin 独立分开的话，Mandarin明显不能代表汉语发音。如果你要分“外语”，那么请考古用回“雅言”吧