回复主题: 看PS3在日本噴的這麼厲害,MH3和DQ10也遲早要出完美版
作者:古兰佐

原帖由 psi 于 2009-4-9 15:44 发表


人家FFX和DQ8的logo上没有ten和eight啊

因为是个人都知道X和8是年TEN和EIGHT.但并不是所有人都知道MH2的2是念DOS的,所以要注明.这在日语里是非常常见的.有些日文歌里特地把勇気唱成こころ,就必须要注上音,但其他标准发音的常用汉字就不用去注.



[登录后才可回复]