多谢LS，今晚发现是我的EVOX设置有问题，没有将GAME REGION设置为AUTO，而是设置的DEFAULT，所以无论如何设置DASHBOARD的语言都无用= =

1、存档删除后，EVOX里GAME REGION设置为AUTO后，将DASHBOARD语言设置为ENGLISH，进入游戏就是英文字幕英文语音了，英文语音感觉有点小声，音量不加大听不大清楚（同时再次测试了金手指PATCH美版XBE，还是无法进入游戏，黑屏）

2、我再次将中文存档备份拷回XBOX，启动后发现HALO菜单还是英文，载入我的存档后，游戏里又变回了中文字幕中文语音= =

[ 本帖最后由 chenke 于 2010-9-24 23:47 编辑 ]