TGFC俱乐部 登录 | 注册

TGFC俱乐部>>游戏业界综合讨论区>>
- 翻页:<< < ##2 ##3 ##4 (4/4页)
- 刷新/显图/登录/注册/WEB




回复列表 (157)
#151 美脆皮 2007-11-6 19:46
我无条件支持叉包啊

===================
#152 psi_reborn 2007-11-6 19:49
nffff

===================
#153 wanghujin 2007-11-7 10:38
有来有去，支持系列化！

===================
#154 doomking 2007-11-7 10:52
原帖由 FINAL花葬 于 2007-11-5 08:32 发表
DR的人有必要照着你的译文来一句话一句话改编么，我怎么觉得这样改编比自己译原文还累。

纯引一下，删改比直接翻累的不是一点半点，这又不是啥文学作品

===================
#155 借酒一杯. 2007-11-8 04:13
不明白这有什么好吵的
翻译作品在中国不受版权保护,OVER

吃一堑长一智,这哑巴亏吃定了,以后记得对作品严密保护,既然贴出来就不要怕被抄,要么就不贴.何必浪费口水越描越黑



===================
#156 蒙其D路飞 2007-11-8 10:56
原帖由 doomking 于 2007-11-7 10:52 发表

纯引一下，删改比直接翻累的不是一点半点，这又不是啥文学作品

虽然本来只是想板凳爆米花的~~~~不过你们真得有做过翻译么？~~~~翻译除了要翻译原文斟酌词句以外还要润色什么的:企鹅捶地: ~~~~比改别人中文文章累？

===================
#157 xyxyxy 2007-11-8 11:56
LZ你太NB了，较真儿过了。
就冲这一点好多人就跟你过不去。:D

===================
#158 DvRyu 2007-11-8 22:35
明明咬错人了，还得硬着头皮咬下去，一松口相当于默认错在己，立马被反咬不说，还损面子啊，对于一个职业战士而言，那种严重削弱战斗力的情形是决不能发生的。。。

===================

4/4页 首页 上页 ##2 ##3 ##4


[登录后才可回复]