您说的是全文吗？我翻译的部分只是全文的1/3。因为Gamasutra上只放了这部分。

后来我跟作者“大卫·地狱人”要了全文的电子文档，不过短时间内没有空去弄了。