任何遊戲都有回合，而回合制其來有自，是因為輪流這個規則，但這規則非常容易
讓玩家感受到回合的存在，因此有些人便將這類遊戲稱做回合制遊戲，實際上這詞
是翻譯過來的，但沒有意指原本的意思，原本的意思是基於輪流，並不是基於回合

因此所謂的"回合制和即时制之辨"這議題是基於不適當的譯詞所涉及的抽象概念之
間所重疊而衍生的誤會

不是回合與即時
而是輪流與真時