登录
|
注册
回复主题:
3X3EYES 三只眼 高田裕三 完全版!更新第2本!
作者:
长尾景虎
posted by wap, platform: iPhone
原帖由 @queenkiller 于 2018-7-4 05:05 发表
虽然订了,但是有点担心翻译
虽然价格坑了点,但也是唯一能买到的新的中文版,尖端又贵,品相好的又少,大部分都是出租书有章订
看了下书报,帕凡提三只眼人格的时候“俺”“侬”没翻出来啊,人名还不清楚,我记得以前港版湿婆是翻成舒亚,帕凡提是佩尔巴莉,贝纳雷斯是贝纳?
以前“俺”“侬”,帕凡提出来字体都会变的是哪个版本啊,那个版本一直觉得翻译挺赞的
[登录后才可回复]
游戏业界综合讨论区
完全数码讨论区
Apple 专区
汽车版
动漫模玩
主机&掌机游戏讨论区
手机游戏讨论区
经典游戏怀旧专区
安卓电视游戏讨论区
硬件维修区
体育运动专区
影视专区
旅行度假
舌尖上的TG
宠物乐园
TGFC御宅深喉K歌大赛
招聘求职
网游业界讨论区
英雄联盟
暴雪游戏专区
二手交易区
新品贩卖区