TGFC俱乐部 登录 | 注册

回复主题: 老江湖谈MGS1：为何小岛钦定的NGC孪蛇翻译反而不如他讨厌的PS版，因为他不懂翻译工作
作者:Nemo_theCaptain

原帖由 phoenix300a 于 2019-7-23 05:32 发表
posted by wap, platform: iPhone
我一直以为寂静岭2,3的剧本是英文原稿的

原稿是日语，他翻译的，当然那个实际翻译也比较接近二次创作
Team Silent对于他的工作倒是没什么反对意见



[登录后才可回复]