原帖由 @yak 于 2020-2-25 09:34 发表
每个系列其实都一样的，老玩家一般都用字母缩写替代，类似塞尔达时之笛=OOT，而且默认全世界人都应该懂，哈哈哈哈。


密特罗德=METROID=银河战士

初代=零点任务=ZERO MISSION= ZM
二代=萨姆斯归来=SAMUS RETURN= SR
三代=超级密特罗德= 超级银河战士=SUPER METROID = SM
四代=密特罗德 融合=METOID FUSION = MF

然后就是PRIME系列三部曲，MP1MP2MP3，还有现在系列玩家翘首以待的MP4，
METROID PRIME = MP，这里的PRIME到底翻译成是“初始”、“原初”还是“精华”，一直没有达成共识，不过无所谓，简称成MP 即可，MP1是我心目中的神作。



饭圈都是这样的，有一套独特的称呼、或者叫术语体系，区别“自己人”，形成身份认同，算是一种文化现象吧。