楼主，有没有办法从原来的RMVB中提取出字幕来？

很多日剧以前都是硬字幕，现在都有高清但没字幕的版本下载了，要是能方便的提取字幕就好了。