按原设说法，当时就是设定为日版女性，国外人妖。

https://twitter.com/akiman7/status/672592401056202752


See new posts
Conversation
あきまんPLAMAX「GODZ ORDER」神翼騎士団
@akiman7
ポイズンは日本では女、外国ではニューハーフです RT @drym0n:
@akiman7
あ、あの！これだけ質問させてください！！
ポイズンはニューハーフなのですか！？
これでポイズンのおっぱいの見る目が違うので気になってしまって！
教えてください！

根据书上写的也是北美版是人妖，日版是女性。

書籍によってはニューハーフ設定は本来北米仕様のもので、少なくとも日本では女性の設定のままとされている
『ゲーメスト』1997年11月30日号増刊『ギャルズアイランド5』P104より