登录
|
注册
回复主题:
笑着看完这个《剑星》玩后感,港服先定了数字版,玩上再说。
作者:
ppigadvance
原帖由
barvee
于 2024-4-26 11:31 发表
莫名其妙,贵国开发的游戏跟这个话题能扯上什么关系,你不懂日语就不懂。不懂装懂的样子很可爱。
本来就是探讨游戏cv,你不懂就不懂,不懂装懂还要强行回复的样子挺难看的。
从你回复看得出来,你对cv的认知仅仅是“字幕汉化”程度的,只需求看懂意思,所有你谈的都是语言交流层次的问题。然而cv是有极大的“演出”成份,要把美术塑造的角色变得有血有肉甚至能代入情感,不是你随便来个翻译腔就能解决的问题。
[登录后才可回复]
游戏业界综合讨论区
完全数码讨论区
Apple 专区
汽车版
动漫模玩
主机&掌机游戏讨论区
手机游戏讨论区
经典游戏怀旧专区
安卓电视游戏讨论区
硬件维修区
体育运动专区
影视专区
旅行度假
舌尖上的TG
宠物乐园
TGFC御宅深喉K歌大赛
招聘求职
网游业界讨论区
英雄联盟
暴雪游戏专区
二手交易区
新品贩卖区