TGFC俱乐部>>游戏业界综合讨论区>>
- 翻页:<< < ##4 ##5 ##6 > >> (6/7页)
- 刷新/显图/登录/注册/WEB




回复列表 (309)
#251 aa420 2007-11-10 19:47
原帖由 Ryan_Giggs 于 2007-11-10 19:45 发表

我又不是SF,你问我有毛用,但即使不是NF的人我想也会承认马银是大作吧?

LZ,你就翻译一下你贴的东西,造福一下我们这些不懂日语的人吧:D

===================
#252 AZOE 2007-11-10 19:48
原帖由 这还是一个马甲 于 2007-11-10 19:47 发表
http://item.rakuten.co.jp/gamenavi/4902370516265/
【楽天市場】

『Wii』スーパーマリオギャラクシー

商品番号 4902370516265
メーカー希望小売価格 5,800円 (税込)
NAVI価格 3,791円 (税込 3,980 ...

お一人様一本限りでお願い致します。
:哇哦(赵叔专用): :哇哦(赵叔专用): :哇哦(赵叔专用):

===================
#253 2047 2007-11-10 19:50
原帖由 这还是一个马甲 于 2007-11-10 19:44 发表

请注意你的逻辑


也注意一下你的写轮眼

小心用眼过度:企鹅喝茶:

=========================
果汁老师这么想论证马银销量不好是想干什么呢?

目前PS3上的游戏有几个突破30W的呢?:企鹅扑腾:

===================
#254 AZOE 2007-11-10 19:51
值崩游戏都要限购啊~日本的人不是SB就是果汁老师SB了:D :D :D

===================
#255 AZOE 2007-11-10 19:52
人家2047什么时候有逻辑?



===================
#256 2047 2007-11-10 19:52
原帖由 Ryan_Giggs 于 2007-11-10 19:47 发表
我不早就说了吗,是饭的 销量评分哪个有利捧哪个?
当初GC卖的那么差,2047很英勇的用GC销量比PS2吗? 我想XBOX也没比过吧


你这么说话是不是在承认PS3硬件与软件销售情况比WII差一大截?

请回答

[ 本帖最后由 2047 于 2007-11-10 19:56 编辑 ]

===================
#257 AZOE 2007-11-10 19:53
请回答2047这个任青的话

===================
#258 Ryan_Giggs 2007-11-10 19:55
2047电影很没逻辑

===================
#259 aa420 2007-11-10 19:57
原帖由 Ryan_Giggs 于 2007-11-10 19:55 发表
2047电影很没逻辑

LZ啊,不要玩选择性无视了,回复一下我之前的提问吧:D

===================
#260 2047 2007-11-10 19:57
原帖由 Ryan_Giggs 于 2007-11-10 19:55 发表
2047电影很没逻辑


你语文成绩好吗?

===================
#261 AZOE 2007-11-10 19:59
原帖由 Ryan_Giggs 于 2007-11-10 19:55 发表
2047电影很没逻辑

原来2047的电影没有逻辑啊?你怎么知道的?难道你就是2047?

===================
#262 788414 2007-11-10 19:59
你们真无聊

===================
#263 GAYBL 2007-11-10 20:00

===================
#264 2047 2007-11-10 20:01
原帖由 788414 于 2007-11-10 19:59 发表
你们真无聊

不无聊还来这帖玩= =

===================
#265 Ryan_Giggs 2007-11-10 20:01
原帖由 AZOE 于 2007-11-10 19:59 发表

原来2047的电影没有逻辑啊?你怎么知道的?难道你就是2047?

你怎么知道我是2047,这年头想无间也难啊

===================
#266 Ryan_Giggs 2007-11-10 20:02
原帖由 GAYBL 于 2007-11-10 20:00 发表
http://item.rakuten.co.jp/gamenavi/4948872730112/

大众5:肥雀得意:

拜托,人家马银是一周,GOLF5都卖了多久了??销量早饱和了当然值崩了

===================
#267 Ryan_Giggs 2007-11-10 20:03
原帖由 aa420 于 2007-11-10 19:57 发表

LZ啊,不要玩选择性无视了,回复一下我之前的提问吧:D

这段日语的大意是消化率不足4成,所以很多小卖店都降价抛售,笔者的观点是,马里奥这种游戏应该都会长卖,而小卖店这次竟然这么不看到长卖,那么快就开始降价,虽然都卖出去了,但是利润就减少了,所以他建议小卖店都再观望一下市场。

差不多就是这样
有人翻译过,我看过的

===================
#268 aa420 2007-11-10 20:03
原帖由 Ryan_Giggs 于 2007-11-10 20:01 发表

你怎么知道我是2047,这年头想无间也难啊

LZ啊,算我求你了,行行好翻译一下你贴出来的东西吧:D

===================
#269 GAYBL 2007-11-10 20:03
出货50万,才卖了30万,可怜呀!:企鹅得瑟:

===================
#270 aa420 2007-11-10 20:04
原帖由 Ryan_Giggs 于 2007-11-10 20:03 发表

这段日语的大意是消化率不足4成,所以很多小卖店都降价抛售,笔者的观点是,马里奥这种游戏应该都会长卖,而小卖店这次竟然这么不看到长卖,那么快就开始降价,虽然都卖出去了,但是利润就减少了,所以他建议小卖店 ...

你真的懂日文?有一点明显被你忽略了:D

PS:我想看不是别人的翻译,而是你的翻译:D

[ 本帖最后由 aa420 于 2007-11-10 20:05 编辑 ]



===================
#271 exellen 2007-11-10 20:04
已經變成水帖,沒有意義.

我說:
azoe,無間道玩夠了就好停止,不然只會神憎鬼厭

2047,不要再水了,也不要跟azoe玩那套極近無聊的板聊遊戲,回去唸書或者玩電玩還比較實際.

===================
#272 GAYBL 2007-11-10 20:06
他不懂日文,只是看了别人的翻译而已/

===================
#273 2047 2007-11-10 20:06
我很奇怪啊

这位Ryan_Giggs 同志不让我那PS3与WII的软件销量来进行比较到底是什么原因?

能不能说清楚点?
原帖由 Ryan_Giggs 于 2007-11-10 19:47 发表
我不早就说了吗,是饭的 销量评分哪个有利捧哪个?
当初GC卖的那么差,2047很英勇的用GC销量比PS2吗? 我想XBOX也没比过吧


这话的意思是不是说
不让比较PS3与WII的软件销量的道理与不比较GC与PS2销量一样?

[ 本帖最后由 2047 于 2007-11-10 20:10 编辑 ]

===================
#274 aa420 2007-11-10 20:07
原帖由 GAYBL 于 2007-11-10 20:06 发表
他不懂日文,只是看了别人的翻译而已/

那翻译明显有误导成分,我没想到LZ居然会深信不疑:D

===================
#275 Ryan_Giggs 2007-11-10 20:08
2047你不是任饭吗? 如果我拿GC和PS2销量,你觉得对你客观吗?
我买了马银正版,觉得他那么快值崩,买了感觉亏了,行不??? 难道你也入正了?

===================
#276 这还是一个马甲 2007-11-10 20:09
原帖由 AZOE 于 2007-11-10 19:51 发表
值崩游戏都要限购啊~日本的人不是SB就是果汁老师SB了:D :D :D

大高5也限购……看来大高5也没有值崩?
原帖由 GAYBL 于 2007-11-10 20:00 发表

http://item.rakuten.co.jp/gamenavi/4948872730112/

お一人様一本限りでお願い致します。
大众5:肥雀得意:

===================
#277 Ryan_Giggs 2007-11-10 20:10
原帖由 aa420 于 2007-11-10 20:07 发表

那翻译明显有误导成分,我没想到LZ居然会深信不疑:D


我信不信是我的事.好象你很懂的样子,或许又是脑内补完咯?

===================
#278 aa420 2007-11-10 20:14
原帖由 Ryan_Giggs 于 2007-11-10 20:10 发表


我信不信是我的事.好象你很懂的样子,或许又是脑内补完咯?

我当然没你懂,看了别人的东西就信以为真,不过词典这些东西我还是会用的:D

===================
#279 2047 2007-11-10 20:15
原帖由 Ryan_Giggs 于 2007-11-10 20:08 发表
2047你不是任饭吗? 如果我拿GC和PS2销量,你觉得对你客观吗?
我买了马银正版,觉得他那么快值崩,买了感觉亏了,行不??? 难道你也入正了?


=================================
如果我拿GC和PS2销量,你觉得对你客观吗?
=================================
这话算不算承认“PS3硬件与软件销售情况比WII差一大截?”

我想应该算是承认了,不过帖子里果汁老师似乎不肯承认啊:D (你以为我这么追问你是为了什么)

果汁老师要是承认这现状就赶紧吱一声:肥雀骑自行车:

==========================
觉得他那么快值崩,买了感觉亏了
=========================
所以说你得好好去请教一下日语达人,搞搞清楚这新闻到底在说什么:小脸你懂的:

首先给我弄清楚这“值崩”到底是怎么回事,再“买了感觉亏了”也不迟..

[ 本帖最后由 2047 于 2007-11-10 20:46 编辑 ]

===================
#280 这还是一个马甲 2007-11-10 20:45
原帖由 exellen 于 2007-11-10 19:22 发表

1)好笑了,就算是被你說正最重量級的m64首週的銷量也還不如銀馬.另外,我知道你一定會說:"那個是首發的遊戲,首周自然比較差.",這個更好笑,請問psp上除了mhp系列及ccff7,有甚麼遊戲的銷量抵得上跟psp首發的遊戲?還有,就算首周十分爛的m64,在日本的最終銷量是多少?基本上你怎麼不等多一年,看看到時的銀馬在日本如何?現在就來說首周,可笑.

拿n64和wii相提并论?拿首发和360万普及量相提并论?
和psp游戏比更是可笑。psp是主流机?和wii有可比性?
任饭不都嘲笑psp游戏销量差吗?wii都沦落到要和psp游戏比的地步了?
这里说的就是首周销量,和最终销量有屁关系?
而且银马最主要的在于对主机的带动,而不只在于自身的最终销量。
原帖由 exellen 于 2007-11-10 19:22 发表
2)這個更好笑.
a)請問m64有大量刺激人們購買n64嗎?那個是oot.
b)請問nsmb有刺激nds的銷量嗎?那個是任天狗.
有著這些事是存在,你的立論根本站不住腳.
银马首周出货70万,实际销量25万,意味着还有45万份压在批发商和小卖店手里。如果任天堂事先知道首周只能卖掉25万,会出70万的货吗?很显然,银马的首周销量也远低于任天堂的预期。任饭还自欺欺人说什么卖得很好云云……
請問dq8當年在最熱門的主機上發生了甚麼事?哦~~~~原來從那個時候開始家用機的遊戲就完蛋了,sce真是罪大惡極,連累到銀馬賣不好.
怎樣?

第一,m64有没有大量刺激别人买n64和我说的有关系吗?

第二,m64没有大量刺激别人买n64吗?睁着眼睛说瞎话。如果没有m64,n64首发销量不会受到明显影响吗?

第三,新马没有刺激nds销量吗?又睁着眼睛说瞎话。

第四,新马有没有刺激nds销量和我说的有关吗?这里说的是wii。

第五,任天狗刺激了nds销量,关wii什么事?你怎么不说halo3刺激了360销量,所以也要等halo3来刺激wii销量?

第六,你认为mario没刺激nds销量,所以也不能刺激wii销量,照这逻辑,大乱斗、wiifit也都没刺激过nds销量,所以大乱斗、wiifit也刺激不了wii销量?那么请问,近期除了大乱斗、wiifit还有其他什么游戏能刺激wii?难道wii要完蛋了?

===================
#281 liquid2 2007-11-10 20:48
降到普遍价格300以下就出手买张正 该死的wiikey

===================
#282 ALEXZHAN 2007-11-10 20:57
降价也好,多收几张送人!:企鹅弹吉他:

===================
#283 adamth 2007-11-10 21:22
期待下周MC销量

===================
#284 exellen 2007-11-10 22:20
原帖由 这还是一个马甲 于 2007-11-10 20:45 发表

拿n64和wii相提并论?拿首发和360万普及量相提并论?
和psp游戏比更是可笑。psp是主流机?和wii有可比性?
任饭不都嘲笑psp游戏销量差吗?wii都沦落到要和psp游戏比的地步了?
这里说的就是首周销量,和最终销量 ...



拿n64和wii相提并论?拿首发和360万普及量相提并论?呵呵,PS3普及量那麼爛,收發的是不是有百萬大作?怎麼,否認首發的帶動力?
和psp游戏比更是可笑。psp是主流机?和wii有可比性?WII在日本是主流機?
任饭不都嘲笑psp游戏销量差吗?wii都沦落到要和psp游戏比的地步了?
呵呵,我承認PSP的銷量比WII好哦,只不過比起DSL就渣了.當然,我也承認再DSL面前WII的銷量也是渣
这里说的就是首周销量,和最终销量有屁关系?
那就夠了啊,M64首周都還不如銀馬
而且银马最主要的在于对主机的带动,而不只在于自身的最终销量。
那就好笑了,我都說過馬力歐只是錦上添花的遊戲,推動力絕對不大,對比起WIISPORT等.
第一,m64有没有大量刺激别人买n64和我说的有关系吗?
有,你一直立論在馬力歐絕對是帶動主機銷售的超級大作,而我的立論是馬力歐是錦上添花型的作品

第二,m64没有大量刺激别人买n64吗?睁着眼睛说瞎话。如果没有m64,n64首发销量不会受到明显影响吗?
那就好笑了,怎麼去設定已經是歷史的東西?我跟你說不會有影響你也沒辦法證明,唯一是事實的只有OOT真的帶動.

第三,新马没有刺激nds销量吗?又睁着眼睛说瞎话。
比前一周多了十幾巴仙.從銷售比例上來說,銀馬的功用完全相同

第四,新马有没有刺激nds销量和我说的有关吗?这里说的是wii。
和我的立論有關.我的立論是建立在馬力歐並沒有很大的推進力;和你也有關,你的立論是馬力歐有絕大的推動力.然後從歷史來看,不拿NDS難道要拿甚麼?

第五,任天狗刺激了nds销量,关wii什么事?你怎么不说halo3刺激了360销量,所以也要等halo3来刺激wii销量?
當然無關,問題就在於這個就是證明了你的立論最大的弱點了.帶動NDS的是任天狗,這個就夠了.因為就反相證成出帶動銷量的不是NSMB.另外,你提出HALO3是最好的證據了,HALO3並沒有很大幅度的提升360的購買者,倒是HALO3本身賣得很好.
第六,你认为mario没刺激nds销量,所以也不能刺激wii销量,照这逻辑,大乱斗、wiifit也都没刺激过nds销量,所以大乱斗、wiifit也刺激不了wii销量?那么请问,近期除了大乱斗、wiifit还有其他什么游戏能刺激wii?难道wii要完蛋了?
基本上只要其他兩家遊戲的帶動力比WII上的遊戲還弱的話,吶麼WII就絕對不敗了.就從目前的情報來看,這個聖誕另外兩部主機的帶動力確實更弱.另外,只有WIIFIT才是我認為有巨大帶動力的遊戲.

===================
#285 yalpbz 2007-11-10 22:48
:肥雀寒: 我也总觉得果汁老师每句话都让我想反驳下……
老师就是老师:红脸不屑:

===================
#286 nLeXeR 2007-11-10 22:53
70W不差了,什么叫不战销量战游戏性,别的主机有几个70W的游戏啊,马银最终肯定也不止70W吧,如果每周都能卖70W的话

===================
#287 kakyo 2007-11-10 23:10
在消化率不到四成的情况下,某些觉得出货过多批发商做出了降价的决定,有可能导致下周更多的批发商跟风。

但是从文章作者的角度来看,这种批发商将价格压低,造成店面需要通过降低售价来竞争贩卖的行为,可能造成最终无法获利的结局。对于这种年内消化可能性高的商品来说,现在崩值无疑是种浪费。
因此商家们应该进一步看清了市场动向后再行动比较妥当

===================
#288 GAYBL 2007-11-11 00:54
原帖由 这还是一个马甲 于 2007-11-10 20:45 发表

拿n64和wii相提并论?拿首发和360万普及量相提并论?
和psp游戏比更是可笑。psp是主流机?和wii有可比性?
任饭不都嘲笑psp游戏销量差吗?wii都沦落到要和psp游戏比的地步了?
这里说的就是首周销量,和最终销量 ...

PS3过百万的作品恰恰有一个是首发.:肥雀得意:

===================
#289 wei89wei 2007-11-11 01:00
过段时间这个贴有被挖坟鞭尸的可能哟

===================
#290 这还是一个马甲 2007-11-11 19:10
原帖由 exellen 于 2007-11-10 22:20 发表

拿n64和wii相提并论?拿首发和360万普及量相提并论?
呵呵,PS3普及量那麼爛,收發的是不是有百萬大作?怎麼,否認首發的帶動力?
又要混淆概念吗?首发有带动力不等于首发就能超过360万普及量。首发是有带动力,但360万普及量的带动力更大。

和psp游戏比更是可笑。psp是主流机?和wii有可比性?
WII在日本是主流機?
任饭早就宣布wii是日本家用机主流了,看来你不是任饭?怎么总是和任饭唱反调?你认为ps3是日本家用机主流?

任饭不都嘲笑psp游戏销量差吗?wii都沦落到要和psp游戏比的地步了?
呵呵,我承認PSP的銷量比WII好哦,只不過比起DSL就渣了.當然,我也承認再DSL面前WII的銷量也是渣
你既然承认wii还比不上任饭早就宣布完蛋的psp,看来你的确不是任饭了。

这里说的就是首周销量,和最终销量有屁关系?
那就夠了啊,M64首周都還不如銀馬
别转移话题了,这与M64无关。

那就好笑了,我都說過馬力歐只是錦上添花的遊戲,推動力絕對不大,對比起WIISPORT等.
你这口气才好笑,你都说过了???你算哪根葱?你说过了有什么用?我想脑子正常的人都不会否认任天堂和任饭都期待靠银马来带动主机井喷,而实际却落空了,这就是事实。

第一,m64有没有大量刺激别人买n64和我说的有关系吗?
有,你一直立論在馬力歐絕對是帶動主機銷售的超級大作,而我的立論是馬力歐是錦上添花型的作品
我就不明白了,这么显而易见的事实为什么就非要拼命抵赖呢?为什么这么不客观?无论是对业界还是对wii来说,银马不是超级大作吗?这种份量和级别的作品不应该大幅带动主机销量吗?之前任饭都没期待银马来大幅带动主机销量吗?如果在几个月前有人说银马不能大幅带动主机销量,肯定会被任饭喷到死。

第二,m64没有大量刺激别人买n64吗?睁着眼睛说瞎话。如果没有m64,n64首发销量不会受到明显影响吗?
那就好笑了,怎麼去設定已經是歷史的東西?我跟你說不會有影響你也沒辦法證明,唯一是事實的只有OOT真的帶動.
是啊,你也只能耍赖了,还有别的招吗?照你这个耍赖逻辑,我也可以说m64如果不和主机首发,等到几百万普及量后再发售,销量会更高,对主机的带动会更大。我跟你这么说,你也没办法证明我是错的。
你的逻辑还真奇怪,OOT带动主机,这和m64带动主机有冲突吗?oot带动了,就能证明m64没带动?就不能两个都带动?

第三,新马没有刺激nds销量吗?又睁着眼睛说瞎话。
比前一周多了十幾巴仙.從銷售比例上來說,銀馬的功用完全相同
你就继续睁眼说瞎话吧。新马发售当周的nds周销量比前周提升了十多万,这还是在nds周销量水平本身就很高的情况下实现的。银马发售前周的wii周销量只有新马发售前周nds周销量的六分之一,在如此低的周销量基数下,银马发售当周的wii周销量却只比前周提升了一万。

第四,新马有没有刺激nds销量和我说的有关吗?这里说的是wii。
和我的立論有關.我的立論是建立在馬力歐並沒有很大的推進力;和你也有關,你的立論是馬力歐有絕大的推動力.然後從歷史來看,不拿NDS難道要拿甚麼?
wii能和nds比?nds那么多大作来推动主机(包括任天狗、宠物蛋、口袋迷宫、常识锻炼、m64、马里奥赛车、脑轻松、脑白金1、脑白金2、英语训练、动森),周销量也一直处于井喷状态,少一个新马来推动也无所谓,新马推动主机的任务自然就轻得多。而现在wii日本周销量一直低迷,更没有nds那么多的能推动主机销量的大作,银马是目前wii日本市场少有的大作,需要靠银马来独挽狂澜和救驾,其重要性远超过新马。

第五,任天狗刺激了nds销量,关wii什么事?你怎么不说halo3刺激了360销量,所以也要等halo3来刺激wii销量?
當然無關,問題就在於這個就是證明了你的立論最大的弱點了.帶動NDS的是任天狗,這個就夠了.因為就反相證成出帶動銷量的不是NSMB.另外,你提出HALO3是最好的證據了,HALO3並沒有很大幅度的提升360的購買者,倒是HALO3本身賣得很好.
你这个人的脑筋真是……首先,任天狗带动了nds,就证明新马没带动?这什么逻辑?其次,就算新马没带动,那也是nds的情况,和wii有什么关系?照你的逻辑,我是不是也可以说,因为口袋妖怪系列带动了掌机,所以也应该带动家用机wii?另外,在日本国内,任天狗对主机的带动远不如新马,任天狗日本才卖了一百多万,能带动多少主机销量?而新马的长卖程度远超过任天狗,现在销量已经接近500万,对主机的带动明显超过了任天狗。
halo3没带动主机?又睁眼说瞎话了,360美国9月的销量比8月提升了几十万,带动作用把银马甩了十万八千里。你的立论都只能建立在这种公然胡说八道的基础上?

第六,你认为mario没刺激nds销量,所以也不能刺激wii销量,照这逻辑,大乱斗、wiifit也都没刺激过nds销量,所以大乱斗、wiifit也刺激不了wii销量?那么请问,近期除了大乱斗、wiifit还有其他什么游戏能刺激wii?难道wii要完蛋了?
基本上只要其他兩家遊戲的帶動力比WII上的遊戲還弱的話,吶麼WII就絕對不敗了.就從目前的情報來看,這個聖誕另外兩部主機的帶動力確實更弱.另外,只有WIIFIT才是我認為有巨大帶動力的遊戲
其他主机带动力更弱?好吧,让我们看看355和40g版ps3发售后的主机周销量提升幅度是不是比银马带动下的wii更差。
照你的逻辑,wiifit又没带动过nds,怎么会带动wii呢?

aaaaaaaa



===================
#291 skycn111 2007-11-11 19:15
一个假新闻也能战那么多吗?

===================
#292 Ryan_Giggs 2007-11-11 20:10
你到说说哪假了? 是有零售商值崩了, 说说不行啊,你觉得丢脸拉?
我买了正版,刚就一周就值崩,为什么不能喷任天堂

===================
#293 AZOE 2007-11-11 20:29
原帖由 exellen 于 2007-11-10 20:04 发表
已經變成水帖,沒有意義.

我說:
azoe,無間道玩夠了就好停止,不然只會神憎鬼厭

2047,不要再水了,也不要跟azoe玩那套極近無聊的板聊遊戲,回去唸書或者玩電玩還比較實際.

你谁啊?

===================
#294 GAYBL 2007-11-11 22:47
原帖由 Ryan_Giggs 于 2007-11-11 20:10 发表
你到说说哪假了? 是有零售商值崩了, 说说不行啊,你觉得丢脸拉?
我买了正版,刚就一周就值崩,为什么不能喷任天堂

是个游戏过一周,就会有部分零售商值崩处理.

===================
#295 aa420 2007-11-11 22:54
原帖由 Ryan_Giggs 于 2007-11-11 20:10 发表
你到说说哪假了? 是有零售商值崩了, 说说不行啊,你觉得丢脸拉?
我买了正版,刚就一周就值崩,为什么不能喷任天堂

麻烦阁下看清楚新闻内容再来喷:D

===================
#296 Ryan_Giggs 2007-11-11 22:55
那么多人翻译了,怎么没看明白?

===================
#297 shkillone1 2007-11-11 22:57
感情是喷任天堂出货太多:D

===================
#298 tlwb 2007-11-12 00:24
Ryan_Giggs
a9??
Rayan??
很好很任黑

===================
#299 铁西瓜. 2007-11-12 08:35
原帖由 Ryan_Giggs 于 2007-11-10 16:18 发表

看了阳马还真不够捏


没词了,开始胡搅蛮缠了。

诚实的告诉我,你看得懂你引用的帖子写的是什么吗?

从里面挑几个简单的句子,翻译给我们看。

如果你翻译不出来你就是s13,可以这么理解吧?

===================
#300 铁西瓜. 2007-11-12 08:36
原帖由 Ryan_Giggs 于 2007-11-11 22:55 发表
那么多人翻译了,怎么没看明白?


先告诉我你看没看到这句话——:D

ただ、個人的な意見を述べさせて頂くと

===================

6/7页 首页 上页 ##4 ##5 ##6 下页 尾页


[登录后才可回复]