Intel to support both HD-DVD and Blu-ray
By Colleen Taylor, Contributing Editor -- Electronic News, 9/18/2007

SAN FRANCISCO -- In a major step toward bringing an end to the much-buzzed-about format war that has pitted HD-DVD technology enthusiasts against the backers of Blu-ray technology, Intel Corp.'s CEO Paul Otellini today said during the Intel Developer Forum opening keynote that the company's fifth-generation Centrino mobile platform codenamed Montevina will have native support for both HD DVD and Blu-ray media when it launches next year.

Montevina, which is slated to make its debut in Q2 2008, will support Intel's 45-nm Penryn Core 2 processors, which are on track for a November 12 release. The fourth generation of Intel's Core 2 Centrino line, codenamed Santa Rosa, was launched in May of this year; Otellini said today that Intel has since shipped some 10 million Santa Rosa-based platforms.

Blu-ray has been supported by heavyweights like Sony Corp. and Philips Electronics, while Toshiba Corp. has been the major proponent for HD-DVD. Hollywood studios have taken sides, as well, with Lions Gate, Sony Pictures, and Fox Studios championing Blu-ray, and Universal Studios championing HD DVD.

However, as the industry's leading microchip maker, Intel's support of both HD DVD and Blu-ray throws a significant amount of credence behind the movement to bring some sort of a compromise to the two technologies, which have seemed destined to serve as bitter rivals in a market-dividing war.

Meanwhile, Intel is not the only company opting for neutrality in HD DVD and Blu-ray compatibility. Within the past year LG Electronics launched the Super Multi Blue Player, a high-definition DVD player capable of playing both Blu-ray and HD DVD formats; ST Microelectronics held demonstrations of its Sti7200 high-definition decoder chip with capabilities for both HD DVD and Blu-ray; and Broadcom Corp. debuted a complete system-on-a-chip (SoC) solution, the BCM7440, that combines Blu-ray and HD DVD, into an integrated, single-chip design.

Further, some industry watchers will likely be gratified by Intel's format-straddling stance, as analysts have predicted that universal players will eventually win out in the coming months as next-generation DVD technology evolves.

贿赂的话,估计得100亿刀啊~~~贿赂不够

这两家谁赢了对Intel来说有什么差别么，而且Intel做CPU的，这两个格式需要CPU支持么，没有什么东西和Intel沾边啊。
对于Intel和Microsoft的Windows产品线来说，这只是两种不同的存储介质而已，为啥不两家都support。
Microsoft windows 也是同时Support BD和HDDVD驱动器的。

等储存时代:D :D

怎么现在INTEL又无关紧要了
当年可是某些人眼里HDDVD的优势之一

INTEL？

http://www.stor-age.com/stor-age/2007/0919/514151.shtml

英特尔宣布迅驰5将同时支持HD DVD和BD

2007年09月19日 存储时代 hyy（编译）


存储时代9月19日报道：

在美国旧金山举行的秋季IDF 2007上，英特尔CEO Paul Otellini宣布，该公司明年上市的第五代Centrino平台Montevina将会同时对HD DVD和BD两种高清格式提供原生的支持。

Montevina预计将在2008年第二季度推出，搭载45nm Penryn Core 2处理器。英特尔同时支持BD和HD DVD无疑让高清格式之战向持久战的演变又增加了砝码。

英特尔并不是唯一一家同时支持HD DVD和BD的硬件生产商，LG已经推出了两代的双格式高清影碟机，意法微电子（ST）的Sti7200芯片支持HD DVD和BD的解码，Broadcom推出了BCM7440片上系统也可以兼容两种格式。

对于英特尔支持双格式的策略，一些行业观察者表示随着高清光盘技术的发展，最终胜出的将是通用型播放设备。

有没有inter不重要，完全不相关的公司

Intel to support both HD-DVD and Blu-ray
However, as the industry's leading microchip maker, Intel's support of both HD DVD and Blu-ray throws a significant amount of credence behind the movement to bring some sort of a compromise to the two technologies, which have seemed destined to serve as bitter rivals in a market-dividing war.

你这个是不是属于标题党，而且发了也不翻译，误导

Intel to support both HD-DVD and Blu-ray
INTEL宣布支持蓝光阵营
-----
英语水平赞

講歸講...
文中有提到Intel加入BDA了嗎?
如果沒有那意義上是差很多的:企鹅弹吉他: :企鹅弹吉他: :企鹅弹吉他:

hddvd直接被过滤了

过滤式翻译法，赞啊

过去INTEL只支持HDDVD的

不是说关键是片商吗:企鹅捶地: :企鹅捶地: :企鹅捶地:
怎么转眼CPU厂商重要起来了:D

开喷之前请先做好功课，否则是自取其辱:小脸你懂的:


Intel之前是Exclusive to HD DVD

支持Intel井喷！！！

不是wintel联盟无敌么:企鹅捶地:

LZ太CCTV了

intel希望两家不分胜负

wintel联盟瓦解...

其实是入门独立显卡的高清解压让intel馋了，要进入这个市场。
这种媒体太业外了，听不出潜台词。

蓝光赢了.:肥雀得意:

呵呵，Intel做CPU的....确切地说，INTEL是个定标准的。说INTEL是做cpu的有点太小瞧人家了，看看每年的IDF吧。