TGFC俱乐部 登录 | 注册

TGFC俱乐部>>游戏业界综合讨论区>>
- 刷新/显图/登录/注册/WEB
标题:翻译得还不错：CG电影《生化危机 退化》中文字幕预告片清晰版下载
时间:08-09-08 00:09
作者:sol229

http://pic.yupoo.com/onimushi/239325f42704/ft0f31k9.jpg



《生化危机：退化》（BIOHAZARD: Degeneration/RESIDENT EVIL: Degeneration）是以著名惊悚动作冒险游戏《生化危机》系列为题材的CG动画电影。

《生化危机》是从1996年起就诞生的，在全世界范围内都引起轰动的著名游戏系列。而《生化危机 退化》这部作品将是这个系列以来的第一部CG长片电影。
电影导演是曾经担任日本灾难大片《日本沉没》，以及特效大片《L改变世界》的特效指导神谷诚。同时剧本方面则是曾负责过动画片《攻壳机动队 SAC》的菅正太郎。制片人则是小林裕幸，他也是为广大游戏玩家所熟悉的游戏大作《生化危机4》以及《鬼泣4》的监制人。
负责具体制作本片的CG制作的是日本的DIGITAL FRONTIER公司，该公司之前曾经负责过令全世界刮目相看的两部全CG动画电影的制作，即《苹果核战记》（Appleseed，2004年）以及《苹果核战记2》（Appleseed: Ex Machina，2007年）。

目前美国方面预定将于今年12月同时发售DVD及蓝光，而日本方面则会在电影院上映，时间是10月18日。


《生化危机 退化》正式预告片中文字幕版下载：
RMVB格式清晰版，30MB


下载地址一：点击进入QQ中转站下载地址
(提取码：94c7930e)


下载地址二：点进进入纳米盘下载地址

http://pic.yupoo.com/onimushi/036306274496/drsz187u.jpg



http://pic.yupoo.com/onimushi/129126274497/eh7qi4af.jpg



http://pic.yupoo.com/onimushi/05223627449a/sks05v19.jpg








回复列表 (40)
#2 EVAMRX 2008-9-8 00:50
看到导演和制作公司还李昂的脸我就明白为什么要叫退化了......

===================
#3 Grosso 2008-9-8 00:53
里昂越来越牛B了......剧情怎样呢

===================
#4 BIOPS3 2008-9-8 01:03
下了百分之20多就出问题。删除了。

===================
#5 BIOPS3 2008-9-8 01:05
:鼻血猴: 最后那张里昂的样子很像蜘蛛侠穿黑衣后自残的样子。

===================
#6 矛盾天师 2008-9-8 07:32
为虾米改成美式人设？:猴子喷火: :猴子喷火: :猴子喷火:



===================
#7 haohehe1213 2008-9-8 08:35
退化美！！:红脸不屑:

===================
#8 bb520lg 2008-9-8 08:38
这画面 不期待了

===================
#9 edgardavids 2008-9-8 09:28
LEON退化成了愤青…………

===================
#10 dragonfly 2008-9-8 09:55
枪为什么不是M9？
克莱尔的脸做得太tmd丑了

===================
#11 dogsoldier 2008-9-8 09:56
Leon的造型真港漫.................

===================
#12 MIMURA 2008-9-8 10:01
capcom也想被收购了吗？

===================
#13 KIREEK 2008-9-8 10:18
第二张图里的克莱尔让我想起了越狱里的


SARA……

===================
#14 zafm0861 2008-9-8 10:41
对Leon越来越没爱了
Claire依旧赞

===================
#15 耶稣复临 2008-9-8 12:07
人设真2

===================
#16 HKE 2008-9-8 12:50
女的是阿达吗

===================
#17 nullsign 2008-9-8 12:57
这人物建模看起来还不如生化5的游戏画面，另外里昂也太忙了，刚把西班牙的事情料理完，马上又来管这一茬了。

===================
#18 HKE 2008-9-8 14:02
宿命战士？ 里昂之于T病毒，Snake之于Metalgear

===================
#19 踩姑娘的小蘑菇 2008-9-8 14:28
菅正太郎……这滥用高光效果的蠢货又来了……:猴子喷火:

===================
#20 hsu 2008-9-8 15:09
哎，脸一点细节都没有。。。:绿脸贱笑:兔摆手:

===================
#21 Pires 2008-9-8 15:21
见鬼了:绿脸贱笑:兔撞墙:



===================
#22 makyoukin 2008-9-8 15:24
日本就3各电影院上映！ --

===================
#23 cc0128 2008-9-8 15:24
:绿脸贱笑:兔撞墙: :绿脸贱笑:兔撞墙: :绿脸贱笑:兔撞墙: 233233

===================
#24 AZOE 2008-9-8 15:29
下一个FF电影

===================
#25 SOWO 2008-9-8 15:47
很期待:悠嘻猴放炮:

===================
#26 坳由根 2008-9-8 20:33
:绿脸贱笑:兔撞墙: :鼻血猴: :绿脸贱笑:兔撞墙:
小强，你自己汉化的也不至于说自己翻译的还不错吧~·

===================
#27 k2r 2008-9-8 23:21
好像画面还没有RE5的好。。。。

===================
#28 tinjo 2008-9-8 23:28
果然退化了
:悠嘻猴放炮:

===================
#29 infant 2008-9-9 00:08
第一句
在军队发射了导弹之后 已成为一片火海. 火海的部分是意译吗?
1分31秒的时候
恐怖分子的要求到底是什么.
原话应该是这个吧 Why don't you tell us what their demands are already?

其他的部分还行.

===================
#30 mmff 2008-9-9 00:27
我日…………我的leon啊。。。

PS2上的生化4的leon也好过这个吧。。

===================
#31 kklove 2008-9-9 00:42
这克莱尔。。

===================
#32 屠狗者 2008-9-9 01:29
原帖由 mmff 于 2008-9-9 00:27 发表
我日…………我的leon啊。。。

PS2上的生化4的leon也好过这个吧。。

生化4的leon是最标准的leon.这个感觉丧尸杀多扭曲了

===================
#33 ppboc 2008-9-9 01:39
这电影肯定很垃圾。。。

===================
#34 大头木 2008-9-9 09:00
感觉像v版的leo
为什么不直接用4的leo

===================
#35 六根胡须小猫咪 2008-9-9 15:30
LEION的脸怎么这么长....

===================
#36 yang_p_p 2008-9-9 18:24
LEON 太丑!!!

===================
#37 superDioplus 2008-9-9 20:59
为什么所有人都觉得这两人丑。。。。我很奇怪:呆猴:

===================
#38 动感超人 2008-9-9 21:35
真的退化了……

===================
#39 轻武器 2008-9-9 22:17
我明白这电影为啥叫退化了

===================
#40 iNred 2008-9-11 07:04
这女主角，无语了，去跟一路逊公司学学吧。

===================
#41 sol229 2008-9-11 13:14
这剧情是正统的，关心系列剧情的可以留意一下
（都TMD在聊人物好不好看？）
另外，G病毒，太酷了，生化系列最酷的BOSS……



===================


[登录后才可回复]